Ep. 49: Kari reunites with allies and uses her crest to empower Digimon against WaruMonzaemon and Machinedramon.
Aired on February 20, 2000

After recovering, Kari joins Sora and T.K. to locate the remaining group members. They encounter WaruMonzaemon, who has enslaved Numemon. Kari liberates the Numemon, who subsequently address her as "Queen." Her crest restores energy to Biyomon and Gatomon, enabling them to repel WaruMonzaemon, who is then destroyed by Machinedramon for his incompetence. Andromon, previously met by Tai and Izzy on File Island, engages Machinedramon in combat. The Numemon sacrifice themselves to protect Kari. Kari’s crest then recharges Agumon, allowing him to digivolve into WarGreymon. WarGreymon effortlessly defeats Machinedramon with a single strike, sustaining no damage and initially appearing to miss his target entirely.
Episodes
- Ep. 45 · Matt and Tai clash while Kari is possessed, revealing the reason for their selection.
- Ep. 46 · MetalEtemon Returns for Revenge While Allies Rescue Ogremon and Infiltrate Puppetmon's Mansion
- Ep. 47 · SaberLeomon battles MetalEtemon while Puppetmon faces the DigiDestined in a clash of honor and friendship.
- Ep. 48 · Kari falls ill while Tai and Izzy search for medicine under Machinedramon's control
- Ep. 49 · Kari reunites with allies and uses her crest to empower Digimon against WaruMonzaemon and Machinedramon.
- Ep. 50 · The Digidestined confront Piedmon and LadyDevimon while Joe and Mimi find Elecmon.
- Ep. 51 · Matt and Sora confront inner darkness while Matt and Tai's friendship heals WarGreymon.
- Ep. 52 · Piedmon reveals a keychain ability, but Angemon digivolves to MagnaAngemon to defeat him.
- Ep. 53 · The DigiDestined face Apocalymon after their Crests are shattered and they are deleted into data space.