49. Bölüm: Kari, müttefikleriyle yeniden buluşur ve WaruMonzaemon ile Machinedramon'a karşı Digimon'ları güçlendirmek için Crest'ini kullanır.

Kari recovers, and, along with Sora and T.K., begins searching for the others. They run into WaruMonzaemon, and Kari frees the Numemon he has enslaved, who then begin calling her "Queen". Kari's Crest re-energizes Biyomon and Gatomon (all of the Digimon have no energy to digivolve at this point) and they drive WaruMonzeamon off and he's destroyed by Machinedramon for his failure. Andromon (the same one from File Island, encountered by Tai and Izzy) battles with Machinedramon, and the Numemon sacrifice themselves to save Kari. Kari's Crest reenergizes Agumon and he digivolves to WarGreymon to face Machinedramon. WarGreymon easily destroys Machinedramon with one hit while Machinedramon does no damage to him and at first thought WarGreymon missed him completely. (Source: Wikipedia)
Bölümler
- 45. Bölüm · Matt ve Tai, Kari'nin ele geçirilmesi sırasında çatışır ve seçimlerinin nedeni ortaya çıkar.
- 46. Bölüm · MetalEtemon İntikam İçin Dönüyor, Müttefikler Ogremon'u Kurtarıyor ve Puppetmon'un Malikanesine Sızıyor
- 47. Bölüm · SaberLeomon, MetalEtemon ile savaşırken Puppetmon, onur ve dostluk çatışmasında DigiDestined ile karşı karşıya gelir.
- 48. Bölüm · Tai ve Izzy, Machinedramon'un kontrolü altında ilaç ararken Kari hasta düşer
- 49. Bölüm · Kari, müttefikleriyle yeniden buluşur ve WaruMonzaemon ile Machinedramon'a karşı Digimon'ları güçlendirmek için Crest'ini kullanır.
- 50. Bölüm · Digidestined'lar Piedmon ve LadyDevimon ile yüzleşirken Joe ve Mimi Elecmon'u bulur.
- 51. Bölüm · Matt ve Sora iç karanlıklarıyla yüzleşirken Matt ve Tai'nin dostluğu WarGreymon'u iyileştirir.
- 52. Bölüm · Piedmon bir anahtarlık yeteneğini ortaya çıkarır, ancak Angemon onu yenmek için MagnaAngemon'a digivole eder.
- 53. Bölüm · DigiDestinedler, Crestleri kırıldıktan sonra veri uzayına silinerek Apocalymon ile yüzleşir.