Ep. 49: Kari se reúne com aliados e usa seu crachá para fortalecer os Digimon contra WaruMonzaemon e Machinedramon.

Kari recovers, and, along with Sora and T.K., begins searching for the others. They run into WaruMonzaemon, and Kari frees the Numemon he has enslaved, who then begin calling her "Queen". Kari's Crest re-energizes Biyomon and Gatomon (all of the Digimon have no energy to digivolve at this point) and they drive WaruMonzeamon off and he's destroyed by Machinedramon for his failure. Andromon (the same one from File Island, encountered by Tai and Izzy) battles with Machinedramon, and the Numemon sacrifice themselves to save Kari. Kari's Crest reenergizes Agumon and he digivolves to WarGreymon to face Machinedramon. WarGreymon easily destroys Machinedramon with one hit while Machinedramon does no damage to him and at first thought WarGreymon missed him completely. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 45 · Matt e Tai se enfrentam enquanto Kari está possuída, revelando o motivo de sua seleção.
- Ep. 46 · MetalEtemon retorna para se vingar enquanto aliados resgatam Ogremon e se infiltram na mansão de Puppetmon
- Ep. 47 · SaberLeomon enfrenta MetalEtemon enquanto Puppetmon encara os DigiDestined em um confronto de honra e amizade.
- Ep. 48 · Kari fica doente enquanto Tai e Izzy procuram remédios sob o controle de Machinedramon
- Ep. 49 · Kari se reúne com aliados e usa seu crachá para fortalecer os Digimon contra WaruMonzaemon e Machinedramon.
- Ep. 50 · Os Digidestined confrontam Piedmon e LadyDevimon enquanto Joe e Mimi encontram Elecmon.
- Ep. 51 · Matt e Sora enfrentam as trevas interiores enquanto a amizade entre Matt e Tai cura WarGreymon.
- Ep. 52 · Piedmon revela uma habilidade de chaveiro, mas Angemon digere para MagnaAngemon para derrotá-lo.
- Ep. 53 · Os DigiDestined enfrentam Apocalymon após seus Crachás serem destruídos e eles serem deletados para o espaço de dados.