Ep. 49: Kari si riunisce agli alleati e usa il suo simbolo per potenziare i Digimon contro WaruMonzaemon e Machinedramon.
Dopo essersi ripresa, Kari si unisce a Sora e T.K. per localizzare i membri rimanenti del gruppo. Incontrano WaruMonzaemon, che ha ridotto in schiavitù Numemon. Kari libera Numemon, che successivamente la chiamano "Regina". Il suo simbolo ripristina l'energia a Biyomon e Gatomon, permettendo loro di respingere WaruMonzaemon, che viene poi distrutto da Machinedramon per la sua incompetenza. Andromon, incontrato precedentemente da Tai e Izzy sull'Isola di File, affronta Machinedramon in combattimento. Numemon si sacrificano per proteggere Kari. Il simbolo di Kari ricarica quindi Agumon, permettendogli di digievolvere in WarGreymon. WarGreymon sconfigge facilmente Machinedramon con un solo colpo, subendo nessun danno e inizialmente sembrando mancare completamente il bersaglio.
Episodi
- Ep. 45 · Matt e Tai si scontrano mentre Kari è posseduta, rivelando il motivo della loro selezione.
- Ep. 46 · MetalEtemon torna per vendicarsi mentre gli alleati salvano Ogremon e si infiltrano nella dimora di Puppetmon
- Ep. 47 · SaberLeomon combatte MetalEtemon mentre Puppetmon affronta i DigiDestined in uno scontro d'onore e amicizia.
- Ep. 48 · Kari si ammala mentre Tai e Izzy cercano medicine sotto il controllo di Machinedramon
- Ep. 49 · Kari si riunisce agli alleati e usa il suo simbolo per potenziare i Digimon contro WaruMonzaemon e Machinedramon.
- Ep. 50 · I Digidestined affrontano Piedmon e LadyDevimon mentre Joe e Mimi trovano Elecmon.
- Ep. 51 · Matt e Sora affrontano le tenebre interiori mentre l'amicizia tra Matt e Tai guarisce WarGreymon.
- Ep. 52 · Piedmon rivela un'abilità con un portachiavi, ma Angemon digivolve in MagnaAngemon per sconfiggerlo.
- Ep. 53 · I DigiDestined affrontano Apocalymon dopo che i loro Cristalli vengono infranti e vengono cancellati nello spazio dati.