Ep. 49: Kari se reúne con sus aliados y utiliza su Cresta para potenciar a sus Digimon contra WaruMonzaemon y Machinedramon.
Kari recovers, and, along with Sora and T.K., begins searching for the others. They run into WaruMonzaemon, and Kari frees the Numemon he has enslaved, who then begin calling her "Queen". Kari's Crest re-energizes Biyomon and Gatomon (all of the Digimon have no energy to digivolve at this point) and they drive WaruMonzeamon off and he's destroyed by Machinedramon for his failure. Andromon (the same one from File Island, encountered by Tai and Izzy) battles with Machinedramon, and the Numemon sacrifice themselves to save Kari. Kari's Crest reenergizes Agumon and he digivolves to WarGreymon to face Machinedramon. WarGreymon easily destroys Machinedramon with one hit while Machinedramon does no damage to him and at first thought WarGreymon missed him completely. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 45 · Matt y Tai chocan mientras Kari está poseída, revelando la razón de su selección.
- Ep. 46 · MetalEtemon regresa por venganza mientras los aliados rescatan a Ogremon e infiltran la mansión de Puppetmon
- Ep. 47 · SaberLeomon se enfrenta a MetalEtemon mientras Puppetmon enfrenta a los DigiDestined en un choque de honor y amistad.
- Ep. 48 · Kari se enferma mientras Tai e Izzy buscan medicina bajo el control de Machinedramon
- Ep. 49 · Kari se reúne con sus aliados y utiliza su Cresta para potenciar a sus Digimon contra WaruMonzaemon y Machinedramon.
- Ep. 50 · Los Digidestined se enfrentan a Piedmon y LadyDevimon mientras Joe y Mimi encuentran a Elecmon.
- Ep. 51 · Matt y Sora enfrentan su oscuridad interior mientras la amistad entre Matt y Tai sana a WarGreymon.
- Ep. 52 · Piedmon revela la habilidad de un llavero, pero Angemon digiere a MagnaAngemon para derrotarlo.
- Ep. 53 · Los DigiDestined se enfrentan a Apocalymon después de que sus Crestas se hagan añicos y sean eliminados en el espacio de datos.