Ep. 49: Kari bertemu kembali dengan sekutunya dan menggunakan lencana untuk memperkuat Digimon melawan WaruMonzaemon dan Machinedramon.
Kari recovers, and, along with Sora and T.K., begins searching for the others. They run into WaruMonzaemon, and Kari frees the Numemon he has enslaved, who then begin calling her "Queen". Kari's Crest re-energizes Biyomon and Gatomon (all of the Digimon have no energy to digivolve at this point) and they drive WaruMonzeamon off and he's destroyed by Machinedramon for his failure. Andromon (the same one from File Island, encountered by Tai and Izzy) battles with Machinedramon, and the Numemon sacrifice themselves to save Kari. Kari's Crest reenergizes Agumon and he digivolves to WarGreymon to face Machinedramon. WarGreymon easily destroys Machinedramon with one hit while Machinedramon does no damage to him and at first thought WarGreymon missed him completely. (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 45 · Matt dan Tai bertabrakan saat Kari sedang dirasuki, mengungkap alasan pemilihan mereka.
- Ep. 46 · MetalEtemon Kembali untuk Membalas Dendam Sementara Sekutu Menyelamatkan Ogremon dan Menyusup ke Mansion Puppetmon
- Ep. 47 · SaberLeomon bertarung melawan MetalEtemon sementara Puppetmon menghadapi para DigiDestined dalam pertempuran yang menguji kehormatan dan persahabatan.
- Ep. 48 · Kari jatuh sakit sementara Tai dan Izzy mencari obat di bawah kendali Machinedramon
- Ep. 49 · Kari bertemu kembali dengan sekutunya dan menggunakan lencana untuk memperkuat Digimon melawan WaruMonzaemon dan Machinedramon.
- Ep. 50 · Para Digidestined menghadapi Piedmon dan LadyDevimon sementara Joe dan Mimi menemukan Elecmon.
- Ep. 51 · Matt dan Sora menghadapi kegelapan batin sementara persahabatan Matt dan Tai menyembuhkan WarGreymon.
- Ep. 52 · Piedmon mengungkapkan kemampuan gantungan kunci, namun Angemon berdigivolve menjadi MagnaAngemon untuk mengalahkannya.
- Ep. 53 · Para DigiDestined menghadapi Apocalymon setelah Crests mereka hancur dan mereka dihapus ke dalam ruang data.