Эп. 31: Гоку прощается и возвращается в загробный мир после того, как исчерпал своё время на Земле
Вышел 9 ноября 2014 г.
31
Buu lays waste to another village, turning its citizens into clay in order to build himself a house for a brief rest. Meanwhile, Goten and Trunks, slightly bored from their training, ask Goku to show them his Super Saiyan 3 transformation. However, upon doing this, Goku uses up the remainder of his time on Earth. After saying goodbye to everyone, Goku returns to the afterlife, leaving the Fusion training in the hands of Piccolo. Meeting up with Yemma, Goku is relieved to hear that Gohan isn't dead and decides to follow his energy trail. (Source: Wikipedia)
Эпизоды
- Эп. 27 · Гохан достает тяжелый меч Z, а Транкс и Готен начинают тренировки по слиянию
- Эп. 28 · Гоку превращается в Супер Сайяна 3, чтобы выиграть время перед Маджин Буу и Бабиди
- Эп. 29 · Буу побеждает Бэбиди после того, как Гоку оставляет ему два дня на подготовку
- Эп. 30 · Неловкая тренировка танца слияния перед истощением энергии Земли
- Эп. 31 · Гоку прощается и возвращается в загробный мир после того, как исчерпал своё время на Земле
- Эп. 32 · Гоку находит Гохана, тренирующегося с мечом З в обители Каи
- Эп. 33 · Рождение Готенкса! Раскрывается тайна объединенного супервоина
- Эп. 34 · Битва с Маджин Буу начинается, когда Готенкс терпит неудачу, а мистер Сатан сталкивается со своей судьбой
- Эп. 35 · Прогресс усиления: Супер Готенкс достигает совершенства