31. Bölüm: Goku, Dünya'daki süresi dolup yorulduktan sonra vedalaşarak ölüler diyarına geri döner
9 Kasım 2014 tarihinde yayınlandı

31
Buu lays waste to another village, turning its citizens into clay in order to build himself a house for a brief rest. Meanwhile, Goten and Trunks, slightly bored from their training, ask Goku to show them his Super Saiyan 3 transformation. However, upon doing this, Goku uses up the remainder of his time on Earth. After saying goodbye to everyone, Goku returns to the afterlife, leaving the Fusion training in the hands of Piccolo. Meeting up with Yemma, Goku is relieved to hear that Gohan isn't dead and decides to follow his energy trail. (Source: Wikipedia)
Bölümler
- 27. Bölüm · Gohan Ağır Z-Kılıcını Çekerken Trunks ve Goten Birleşme Antrenmanına Başlar
- 28. Bölüm · Goku, Majin Buu ve Babidi'yi oyalamak için Süper Saiyan 3'e dönüşür
- 29. Bölüm · Goku'nun Gidişi Üzerine Buu, Babidi'yi İki Gün Hazırlanmak Şartıyla Yener
- 30. Bölüm · Dünya'nın Enerjisi Tükenmeden Önce Utanç Verici Birleşme Dansı Antrenmanı
- 31. Bölüm · Goku, Dünya'daki süresi dolup yorulduktan sonra vedalaşarak ölüler diyarına geri döner
- 32. Bölüm · Goku, Gohan'ın Kais'ın Alemi'nde Z-Kılıcı ile Eğitildiğini Bulur
- 33. Bölüm · Gotenks Doğdu! Birleşen Süper Savaşçı Ortaya Çıkıyor
- 34. Bölüm · Gotenks'in Başarısızlığı ve Mr. Satan'ın Kaderiyle Yüzleşmesiyle Majin Buu'ya Karşı Savaş Başlar
- 35. Bölüm · Süper Gotenks Mükemmelliğe Ulaşırken Güç Artışı İlerliyor