Эп. 156: Вегета доминирует над Селлом, пока Транкс размышляет о тренировках, а Гохан стремится к Супер Сайяну вместе с Гоку
Вышел 9 сентября 1992 г.

As Vegeta battles Cell, it is clear that Vegeta has the upper hand in the fight, his strength superior to Cell's. Watching from the sidelines, Trunks recalls the intense time he spent training with his father in the Hyperbolic Time Chamber. As the fight between Cell and Vegeta continues, the pressure falls on Gohan as he trains in the Time Chamber with Goku in an attempt to become a Super Saiyan. (Source: Wikipedia)
Эпизоды
- Эп. 152 · Андроид 16 и Селл вступают в схватку, пока Селл поглощает Андроид 17 и трансформируется.
- Эп. 153 · Тен истощает энергию, защищая других, пока Гоку отступает вместе с Вегетой и Транксом
- Эп. 154 · Появление саянов
- Эп. 155 · Супер Вегета вступает в бой с Селлом, чтобы спасти последний остров, трансформируясь в новое состояние.
- Эп. 156 · Вегета доминирует над Селлом, пока Транкс размышляет о тренировках, а Гохан стремится к Супер Сайяну вместе с Гоку
- Эп. 157 · Гоку и Гохан тренируются, пока Вегета доминирует над Селлом, демонстрируя подавляющую силу
- Эп. 158 · Криллин переживает эмоциональные терзания, решая, стоит ли уничтожить Андроид 18 во время напряжённого сражения.
- Эп. 159 · Селл нацеливается на Андроид 18, в то время как Транкс и Вегета спорят о стратегиях вмешательства.
- Эп. 160 · Сел завершает свою финальную трансформацию, а Гохан достигает статуса Супер Сайянина после интенсивных тренировок с Гоку.