Еп. 156: Вегета домінує над Селлом, тоді як Тронкс роздумує про тренування, а Гохан намагається стати Супер Сайяном разом із Ґоку
Вийшов 9 вересня 1992 р.
As Vegeta battles Cell, it is clear that Vegeta has the upper hand in the fight, his strength superior to Cell's. Watching from the sidelines, Trunks recalls the intense time he spent training with his father in the Hyperbolic Time Chamber. As the fight between Cell and Vegeta continues, the pressure falls on Gohan as he trains in the Time Chamber with Goku in an attempt to become a Super Saiyan. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 152 · Android 16 та Cell змагаються, поки Cell поглинає Android 17 і трансформується.
- Еп. 153 · Тієн виснажує енергію, захищаючи інших, тоді як Ґоку відступає з Вегетою і Транксом
- Еп. 154 · Вихід саян
- Еп. 155 · Супер Вегіта стикається з Селлом, щоб врятувати останній острів, перетворюючись у новий стан.
- Еп. 156 · Вегета домінує над Селлом, тоді як Тронкс роздумує про тренування, а Гохан намагається стати Супер Сайяном разом із Ґоку
- Еп. 157 · Ґоку та Ґохан тренуються, тоді як Вегіта домінує над Селлом, демонструючи перевагу в силі
- Еп. 158 · Крілін переживає емоційні терзання, вирішуючи, чи знищити Android 18 під час запеклої битви.
- Еп. 159 · Селл цілиться в Андроїда 18, тоді як Тронкс і Вегета сперечаються щодо стратегії втручання.
- Еп. 160 · Селл завершує свою фінальну трансформацію, тоді як Гохан досягає статусу Супер Сайяджина після інтенсивних тренувань із Ґоку.