Эп. 48: Тамахомэ сражается с Субоши, в то время как Хотохори сталкивается с истинным планом Накао

Тамахомэ вступает в бой с Субоши, пытаясь заманить осколок оружия обратно к его владельцу. Субоши предвидит это, но духи братьев и сестер Тамахомэ сковывают его. Тем временем Накао раскрывает Хотохори, что война служит отвлекающим маневром, пока он обращает армии Куту друг против друга, чтобы в конечном итоге завоевать мир Миаки. Хотохори бросается на Накао, принимая мощный удар жизненной энергии, чтобы нанести смертельный удар ножом. Хотохори умирает от ран, предупредив Миаку, что он не смог остановить «его». Кэйске передает Миаке книгу, позволяя ей поговорить с умирающим Хотохори перед его кончиной. Наконец, Кэйске просит Тамахомэ вернуться в книгу в одиночку.

▶ Смотреть на Crunchyroll