Эп. 46: Кэйсукэ сообщает Тэцуе о прибытии истории в их мир, пока армии готовятся к битве.

Кэйсукэ возвращается домой, когда звонит Мика, а Юи отправляется в путь. Накаго сообщает Субоши, что они снова встретятся с Юи. Бандиты Тасуки усиливают силы Конан, заставляя Куту отступить. Тахомэ просыпается и желает немедленно вернуться. Кэйсукэ, изучая Вселенную Четырех Богов вместе с Токи, внучкой жрицы Бякко, связывается с Тэцуей, чтобы сообщить, что повествование вошло в их мир, что предвещает скорое прибытие Накаго. Узнав, что Тахомэ вернулся вместе с Мика, Юи использует серьгу, подаренную Накаго, чтобы получить его обещание поддержки. Хотохори готовится лично возглавить свою армию против Куту. Мика, Тахомэ и Кэйсукэ направляются на встречу с Тэцуей, который сохраняет владение Вселенной Четырех Богов.

▶ Смотреть на Crunchyroll