Ép. 48: Tamahome affronte Suboshi tandis que Hotohori découvre le véritable plan de Nakago
Tamahome s'engage dans un combat contre Suboshi, tentant de ramener un fragment d'arme à son propriétaire. Suboshi anticipe ce mouvement, mais les esprits des frères et sœurs de Tamahome le retiennent. Pendant ce temps, Nakago révèle à Hotohori que la guerre sert de diversion pendant qu'il retourne les armées de Kutou les unes contre les autres pour finalement conquérir le monde de Miaka. Hotohori fonce sur Nakago, endurant une puissante attaque d'énergie vitale pour lui infliger une blessure mortelle. Hotohori succombe à ses blessures après avoir averti Miaka qu'il ne pouvait pas arrêter « lui ». Keisuke remet le livre à Miaka, lui permettant de parler avec Hotohori mourant avant qu'il ne rende l'âme. Enfin, Keisuke demande à Tamahome de retourner seul dans le livre.
Épisodes
- Ép. 44 · Miboshi possède Chiriko tandis que Yui invoque Seiryuu avec Nakago
- Ép. 45 · Yui invoque Seiryuu et les Sept de Suzaku retournent à Konan
- Ép. 46 · Keisuke informe Tetsuya de l'arrivée de l'histoire dans leur monde tandis que les armées se préparent au combat.
- Ép. 47 · Tamahome remet en question son existence tandis que Mitsukake se sacrifie
- Ép. 48 · Tamahome affronte Suboshi tandis que Hotohori découvre le véritable plan de Nakago
- Ép. 49 · Tamahome propose un mariage à Miaka tandis que Nakago menace Yui et tue l'Empereur
- Ép. 50 · Tamahome battu par Nakago pendant que Miaka secourt Yui piégée dans une barrière
- Ép. 51 · Tasuki et Chichiri retournent dans le monde de Miaka pour l'aider à invoquer Suzaku contre Nakago.
- Ép. 52 · Tamahome vainc Nakago lors de leur bataille finale, menant au vœu de paix de Miaka et à une réunion.