Эп. 53: Объявлено перемирие, когда флот Янга сталкивается с приказами Хайнессена и капитуляцией Альянса.

Yang's fleet nears firing range of the Brunhilde, but a message from Heinessen declares a ceasefire. During the battle of Vermillion, Hildegard had convinced Mittermeyer fleet to take Heinessen. Hildegard is wary of Reuenthal's ambitions, but has Mittermeyer convince Reuenthal to join the Heinessen attack. In Hildegard's judgement, the battle of Vermillion would have concluded in Reinhard's death before the other fleets could return in time. Trüniht plans to surrender, while the other members of the Alliance government would prefer to fight and die. During the meeting, armed Earth Cult members rescue Trüniht. The surrender of the Alliance has divided Yang's staff, some preferring to ignore orders and kill Reinhard while others grudgingly accept the ceasefire. It is decided that a portion of Yang's staff will escape with Admiral Merkatz to a life of piracy. (Source: Wikipedia)
Эпизоды
- Эп. 49 · Ян становится адмиралом флота и излагает стратегию победы над Рейнхардом перед отправкой флота.
- Эп. 50 · Тактика Ян с использованием баллона с гелием и стратегические дилеммы Империи
- Эп. 51 · Ян и Джулиан обсуждают стратегические цели, прежде чем флоты Альянса и Империи осторожно вступают в бой.
- Эп. 52 · Ян начинает прямую атаку на Брунгильду Рейнхарда на фоне реорганизации флота
- Эп. 53 · Объявлено перемирие, когда флот Янга сталкивается с приказами Хайнессена и капитуляцией Альянса.
- Эп. 54 · Зиг Кайзер провозглашает да здравствует Император на фоне политических перемен
- Эп. 55 · Рейнхард организует Империю, Ян женится, а Джулиан присоединяется к флоту Меркаца
- Эп. 56 · Джулиан и Поплан рассматривают историю Земли от Войны 13 Дней до Галактической Республики.
- Эп. 57 · Император Рейнхард посещает Кюньмель, где разворачивается заговор скрытой земной культа и план убийства.