53. Bölüm: Yang'ın filosu Heinessen'in emirleri ve İttifak'ın teslim olması karşısında ateşkes ilan edilir.

Yang's fleet nears firing range of the Brunhilde, but a message from Heinessen declares a ceasefire. During the battle of Vermillion, Hildegard had convinced Mittermeyer fleet to take Heinessen. Hildegard is wary of Reuenthal's ambitions, but has Mittermeyer convince Reuenthal to join the Heinessen attack. In Hildegard's judgement, the battle of Vermillion would have concluded in Reinhard's death before the other fleets could return in time. Trüniht plans to surrender, while the other members of the Alliance government would prefer to fight and die. During the meeting, armed Earth Cult members rescue Trüniht. The surrender of the Alliance has divided Yang's staff, some preferring to ignore orders and kill Reinhard while others grudgingly accept the ceasefire. It is decided that a portion of Yang's staff will escape with Admiral Merkatz to a life of piracy. (Source: Wikipedia)
Bölümler
- 49. Bölüm · Yang, Filo Amiralı olarak atanır ve filosun yola çıkmadan önce Reinhard'ı yenmek için stratejisini açıklar.
- 50. Bölüm · Yang'ın Helyum Tedarik Podu Taktikleri ve İmparatorluk Stratejik İkilemleri
- 51. Bölüm · Yang ve Julian, İttifak ve İmparatorluk filoları dikkatli bir şekilde muharebeye girişmeden önce stratejik hedefleri tartışır.
- 52. Bölüm · Yang, Filo Yeniden Yapılanırken Reinhard'ın Brunhilde'sine Doğrudan Saldırı Başlatır
- 53. Bölüm · Yang'ın filosu Heinessen'in emirleri ve İttifak'ın teslim olması karşısında ateşkes ilan edilir.
- 54. Bölüm · Sieg Kaiser, Siyasi Geçiş Sırasında İmparator Yaşasın Diye Duyuruyor
- 55. Bölüm · Reinhard İmparatorluğu düzenlerken Yang evlenir ve Julian Merkatz'ın filosuna katılır
- 56. Bölüm · Julian ve Poplan, 13 Günler Savaşı'ndan Galaktik Cumhuriyet'e kadar Dünya tarihini gözden geçirir.
- 57. Bölüm · İmparator Reinhard, gizli bir Dünya tarikatı komplosu ve suikast planı ortasında Künmel'i ziyaret eder.