Эп. 12: Лайт навещает Джудо во время его первого фестиваля за 18 лет на фоне напряжённости, связанной с прибытием небесных существ.
Вышел 18 декабря 2002 г.
Judoh celebrates its first festival in 18 years to coincide with the landing of the Celestials' ship. The Celestials, however, refuse to do their ceremony after they are ambushed by mercenaries. Meanwhile, a Celestial named Rhine wanders around the city, prompting Daisuke and J, Clair, and Boma to look for him before the Celestials decide to shut down Judoh for good. (Source: Wikipedia)
Эпизоды
- Эп. 8 · Дайсукэ и Джи встречают блюзового гитариста Киа Фриборна, сбежавшего из тени своего знаменитого отца.
- Эп. 9 · Дайсукэ расследует подделку паспортов и зависимость матери Моники Кристины
- Эп. 10 · Дайсукэ расследует угрозу взрыва на военной базе Нарасино и обнаруживает семейную связь.
- Эп. 11 · Детектив Эдмундо расследует серию загадочных убийств, в которых замешана его бывшая девушка Элиса Райан.
- Эп. 12 · Лайт навещает Джудо во время его первого фестиваля за 18 лет на фоне напряжённости, связанной с прибытием небесных существ.
- Эп. 13 · Клэр берёт Рейн в заложники, что приводит к спасательной операции по предотвращению гибели города
- Эп. 14 · Дайске получает от Шуна приказ найти свидетеля в Сибири, касающегося смерти их отца.
- Эп. 15 · Шун выживает после снайперской атаки, пока союзники расследуют покушение
- Эп. 16 · Персонаж сосредотачивает внимание на конкретной цели