Ep. 12: Light visita Judoh durante il suo primo festival in 18 anni, in mezzo alle tensioni per l'arrivo dei Celestiali.
In onda il 18 dicembre 2002
Judoh ospita il suo festival inaugurale dopo 18 anni per celebrare l'atterraggio della nave dei Celestiali. I Celestiali annullano la cerimonia dopo essere stati attaccati da mercenari. Nel frattempo, un Celestiale di nome Rhine vaga per la città. Daisuke, J, Clair e Boma cercano Rhine per impedire ai Celestiali di chiudere definitivamente Judoh. Il gruppo deve trovare Rhine prima che i Celestiali prendano la decisione finale sul futuro della città. Questa ricerca urgente avviene sullo sfondo del festival e dell'attacco recente, evidenziando il fragile rapporto tra gli abitanti locali e i visitatori. La narrazione si concentra sulla corsa contro il tempo per risolvere la situazione e mantenere la pace a Judoh.
Episodi
- Ep. 8 · Daisuke e J incontrano il chitarrista blues Kia Freeborn, fuggito dall'ombra del suo famoso padre.
- Ep. 9 · Daisuke indaga sulle falsificazioni di passaporto e sulla dipendenza di Christina, madre di Monica
- Ep. 10 · Daisuke indaga su una minaccia di bomba alla base militare di Narashino e scopre un legame familiare.
- Ep. 11 · Il detective Edmundo indaga sulla sua ex fidanzata Elisa Ryan nel mezzo di una serie di omicidi misteriosi.
- Ep. 12 · Light visita Judoh durante il suo primo festival in 18 anni, in mezzo alle tensioni per l'arrivo dei Celestiali.
- Ep. 13 · Claire tiene in ostaggio Rhine, innescando una missione di salvataggio per salvare la città dall'estinzione
- Ep. 14 · Daisuke riceve ordini da Shun per localizzare un testimone in Siberia riguardo alla morte del loro padre.
- Ep. 15 · Shun sopravvive all'attacco del cecchino mentre gli alleati indagano sul tentato omicidio
- Ep. 16 · Un personaggio concentra la propria attenzione su un bersaglio specifico