Эп. 9: Клер сталкивается с немедленными проблемами, сражаясь с охотниками, чтобы вернуть украденные сотни.
Вышел 31 мая 2016 г.
Claire engages the hunters to retrieve the stolen hundreds, but she runs into trouble immediately. Reinforcements come right away, but not before an issue arises that both friend and foe will have to deal with. What will happen to the teams stranded across the mountain, and what will Claire and the others do? (Source: Crunchyroll)
Эпизоды
- Эп. 5 · Хайато берёт отпуск с Эмилией, пока Сакура исчезает из своего номера в отеле
- Эп. 6 · Хаято и Сакура сталкиваются с нападающими в Гранд-Каньоне Цвай при поддержке друзей из Литтл Гардена
- Эп. 7 · Хайато посещает южный остров с участниками Little Garden перед прибытием загадочного вертолета
- Эп. 8 · Клаудия пытается разлучить Хаято и Эмилию во время миссии против Саведжей
- Эп. 9 · Клер сталкивается с немедленными проблемами, сражаясь с охотниками, чтобы вернуть украденные сотни.
- Эп. 10 · Волнение перед школьным фестивалем смешивается с напряжением, пока Сакура готовит сюрприз, а Виталий остаётся пропавшим без вести.
- Эп. 11 · Атака Виталия на Little Garden вызывает повсеместный хаос и быструю реакцию
- Эп. 12 · Виталий вторгается в Литл Гарден, пока Эмиль и Хаято блокируют репликантов