Еп. 9: Клер стикається з негайними проблемами, стикаючись з мисливцями, щоб повернути викрадені сотні.
Вийшов 31 травня 2016 р.
Claire engages the hunters to retrieve the stolen hundreds, but she runs into trouble immediately. Reinforcements come right away, but not before an issue arises that both friend and foe will have to deal with. What will happen to the teams stranded across the mountain, and what will Claire and the others do? (Source: Crunchyroll)
Епізоди
- Еп. 5 · Хаято бере відпустку з Емілією, поки Сакура зникає зі свого готельного номера
- Еп. 6 · Хаято і Сакура стикаються з нападниками у Великому Каньйоні Цвай за підтримки друзів з Маленького Саду
- Еп. 7 · Хаято відвідує південний острів із членами Little Garden перед появою таємничого гелікоптера
- Еп. 8 · Клодія намагається розділити Хаято та Емілію під час місії проти Саведж
- Еп. 9 · Клер стикається з негайними проблемами, стикаючись з мисливцями, щоб повернути викрадені сотні.
- Еп. 10 · Збудження від шкільного фестивалю змішується з напругою, поки Сакура готує сюрприз, а Віталій досі зник.
- Еп. 11 · Атака Віталі на Little Garden викликає загальну паніку та швидку реакцію
- Еп. 12 · Віталій вторгається до Little Garden, тоді як Еміль і Хаято блокують реплікантів