Ep. 9: Claire menghadapi masalah segera sambil melibatkan pemburu untuk mengambil ratusan yang dicuri.
Tayang pada 31 Mei 2016
Claire engages the hunters to retrieve the stolen hundreds, but she runs into trouble immediately. Reinforcements come right away, but not before an issue arises that both friend and foe will have to deal with. What will happen to the teams stranded across the mountain, and what will Claire and the others do? (Source: Crunchyroll)
Episode
- Ep. 5 · Hayato Berlibur Bersama Emilia Sambil Sakura Menghilang dari Kamar Hotelnya
- Ep. 6 · Hayato dan Sakura menghadapi penyerang di Zwei Grand Canyon bersama teman-teman Little Garden
- Ep. 7 · Hayato mengunjungi sebuah pulau selatan bersama anggota Little Garden sebelum kedatangan helikopter misterius
- Ep. 8 · Claudia berusaha memisahkan Hayato dan Emilia selama misi melawan Savage
- Ep. 9 · Claire menghadapi masalah segera sambil melibatkan pemburu untuk mengambil ratusan yang dicuri.
- Ep. 10 · Kegembiraan Festival Sekolah bercampur ketegangan saat Sakura mempersiapkan pertunjukan kejutan sementara Vitaly masih hilang.
- Ep. 11 · Serangan Vitaly ke Little Garden memicu kekacauan luas dan respons cepat
- Ep. 12 · Vitaly menyerbu Little Garden sementara Emile dan Hayato menghalangi replikan