Tập 9: Claire đối mặt với rắc rối ngay lập tức khi đối đầu với những kẻ săn lùng để lấy lại hàng trăm thứ bị đánh cắp.
Phát sóng ngày 31 tháng 5, 2016
Claire engages the hunters to retrieve the stolen hundreds, but she runs into trouble immediately. Reinforcements come right away, but not before an issue arises that both friend and foe will have to deal with. What will happen to the teams stranded across the mountain, and what will Claire and the others do? (Source: Crunchyroll)
Số tập
- Tập 5 · Hayato Nghỉ Ngơi Cùng Emilia Trong Khi Sakura Biến Mất Khỏi Phòng Khách Sạn
- Tập 6 · Hayato và Sakura đối mặt với kẻ tấn công tại Hẻm núi Grand Zwei cùng bạn bè từ Little Garden
- Tập 7 · Hayato cùng các thành viên Little Garden đến thăm một hòn đảo phía nam trước khi một chiếc trực thăng bí ẩn xuất hiện
- Tập 8 · Claudia cố gắng tách Hayato và Emilia ra khỏi nhau trong một nhiệm vụ chống lại Savage
- Tập 9 · Claire đối mặt với rắc rối ngay lập tức khi đối đầu với những kẻ săn lùng để lấy lại hàng trăm thứ bị đánh cắp.
- Tập 10 · Sự háo hức của Lễ hội Trường pha lẫn hồi hộp khi Sakura chuẩn bị màn trình diễn bất ngờ trong khi Vitaly vẫn còn mất tích.
- Tập 11 · Cuộc tấn công của Vitaly vào Little Garden gây ra hỗn loạn trên diện rộng và phản ứng nhanh chóng
- Tập 12 · Vitaly xâm nhập Little Garden trong khi Emile và Hayato chặn các bản sao