Эп. 9: Чувства Хонды и Мами испытывают напряжение из-за их переживаний, пока Мисима и Михару вмешиваются.
Вышел 8 сентября 2017 г.

Honda and Mami seemed to return each others feelings, but their concerns push them apart. Worried about the couple, Mishima and Miharu put aside their own relationship to discuss if there's anything that can be done for them. (Source: Crunchyroll)
Эпизоды
- Эп. 5 · Хонда ищет связи с Мами после события с бегом в трех ногах
- Эп. 6 · Лето заканчивается, когда Хонда и Мами готовятся к Культурному фестивалю Аозора
- Эп. 7 · Мисима беспокоится об отсутствии Михару и истощении Накаджимы во время подготовки к культурному фестивалю.
- Эп. 8 · Хонда и Мами сталкиваются с семейными трудностями, пока их отношения углубляются на фоне растущего напряжения
- Эп. 9 · Чувства Хонды и Мами испытывают напряжение из-за их переживаний, пока Мисима и Михару вмешиваются.
- Эп. 10 · Мисима испытывает трудности с концентрацией на тренировках по плаванию, а Михару начинает пропускать школу без объяснения причин.
- Эп. 11 · Мисима навещает госпитализированную Михару, узнавая правду о своём воспоминании из детства
- Эп. 12 · Мисима решает принять участие в своих первых соревнованиях на фоне перевода Михару в больницу