Эп. 5: Курау приходит в себя, Рождество заботится о её паре, а отец сталкивается с давлением GPO
Вышел 30 июля 2004 г.
While Kurau recovers from her injuries, Christmas does her best to care for her pair. Elsewhere, Kurau’s father is strong-armed by the GPO. (Source: FUNimation)
Эпизоды
- Эп. 1 · Курау обладает Ринаксом от прошлой аварии, становясь непреодолимым взрослым агентом
- Эп. 2 · Куру должна защитить отвратительного молодого жениха во время своего последнего дела.
- Эп. 3 · Курау пытается спасти застрявшего космического пилота, пока за ней наблюдают власти и таинственный блондин.
- Эп. 4 · Курау и Рождество бегут из GPO, пока Курау берётся за работу по поиску художественных воров
- Эп. 5 · Курау приходит в себя, Рождество заботится о её паре, а отец сталкивается с давлением GPO
- Эп. 6 · GPO строит планы по захвату Курау, пока Даг сближается с беженцами
- Эп. 7 · Даг помогает Рождеству и Курау скрыться от GPO, устроившись на работу официанткой
- Эп. 8 · Куруа управляет POD в местных играх, а ненависть Аяки к праздникам раскрывается
- Эп. 9 · Курау и Рождество расследуют дело на энергетическом заводе Rynax, скрываясь в Лос-Анджелесе