Эп. 4: Люпен остаётся в заключении после того, как Дзэнигата стреляет в него снотворной стрелой, а Фудзико не может его освободить.
Вышел 14 ноября 1971 г.
Lupin, Jigen and Fujiko successfully pull off a heist; that is, until Zenigata manages to shoot Lupin with a tranquilizer dart. Zenigata hauls Lupin off to jail. Despite Fujiko's best efforts, she cannot break Lupin out of prison, and Jigen provides no help, claiming that Lupin can leave whenever he wants. One year passes, and Lupin's still in jail with his execution date getting closer. After Fujiko mounts numerous attempts to rescue him, Jigen goes undercover as a priest to learn why Lupin is refusing to escape. (Source: Wikipedia)
Эпизоды
- Эп. 1 · Люпен целится на приз на недавно завершенной гонке на трассе Хида Спидвей
- Эп. 2 · Люпен сталкивается с магом Пикалом, управляющим пламенем, чтобы спасти Фудзико.
- Эп. 3 · Люпен и Фудзико сталкиваются со стрелками и помощником ядерного эксперта после крушения лодки.
- Эп. 4 · Люпен остаётся в заключении после того, как Дзэнигата стреляет в него снотворной стрелой, а Фудзико не может его освободить.
- Эп. 5 · Гоемон Тринадцатый получает задание ликвидировать Люпена с помощью Зантэцу-кэн
- Эп. 6 · Люпин преследует бриллиант, встроенный в труп босса мафии, во время дождливого дневного ограбления.
- Эп. 7 · Рюсан Третьего стремится вернуть свитки, похищенные мечником, победившим его отца.
- Эп. 8 · Люпан намеревается похитить карты для гадания у миллионера мистера Голда во время его дня рождения.