Эп. 12: Позволь телу плыть по течению времени — Мастер
Вышел 22 июня 2009 г.
As Arashi starts to become more conscious, Kanako and Yayoi are must try even harder to maintain their presence and restore their energy to stay alive. However, they are fading as Arashi is gaining more energy. Kanako and Yayoi apologize for trying to take away Arashi's energy, and accept the punishments associated with such an act. However, Arashi, Kaya, Jun and Hajime join hands and find a way to divide the power they have to maintaining Kanako and Yayoi... but will it work... (Source: Crunchyroll)
Эпизоды
- Эп. 8 · Хадзиме и Джун меняются телами после инцидента с торговым автоматом в святилище
- Эп. 9 · Владелец кофейни «The Ark» просит машину времени для свежих суши из скумбрии
- Эп. 10 · Араши и Хадзиме встречают Канако, которая высасывает силу Араши перед атакой из арбалета
- Эп. 11 · Хадзимэ и Яёи возвращаются на войну после того, как не смогли спасти Араши от Канако
- Эп. 12 · Позволь телу плыть по течению времени — Мастер
- Эп. 13 · Араши переименовывает Cherry Bomb в Cutie Cherry Chan перед прибытием в Ark