Эп. 201: Эш расследует проникновение на электростанцию и оказывается запертым вместе с Чикоритой.
Вышел 24 мая 2001 г.
201
When Ash investigates a break-in at an electric facility, he accidentally gets locked in with Chikorita inside the facility. To make matters worse, the crack teams of Magnemite, Magneton and Electabuzz have been trained to attack all intruders. Team Rocket steals Chikorita and one of the Electabuzz. Ash follows them to save the Pokemon, during which Chikorita evolves into Bayleef and breaks free. (Source: Wikipedia)
Эпизоды
- Эп. 197 · Пикачу ведёт себя странно, что побуждает Саймона предложить подзарядку, несмотря на ордер на его арест.
- Эп. 198 · Джесси обнаруживает посох и маску, управляющие покемонами в древних руинах
- Эп. 199 · Smeargle раскрашивает Whitestone, пока Ash и друзья помогают Jack Pollockson
- Эп. 200 · Нерешительность Брока с Темаку приводит к её случайному похищению Командой Рокет и последующему спасению.
- Эп. 201 · Эш расследует проникновение на электростанцию и оказывается запертым вместе с Чикоритой.
- Эп. 202 · Бэйлиф испытывает трудности с регулировкой размера, что вызывает трение с Эшем, прежде чем атакует Team Rocket
- Эп. 203 · Эш помогает застенчивой гадалке Маккензи преодолеть сценический страх
- Эп. 204 · Эш и его друзья соревнуются в гонке на воздушных шарах, работающих на покемонах, в то время как Команда Ракет устраивает саботаж на трассе.
- Эп. 205 · Эш и его друзья возвращают Смучу её владельцу, известному актёру Брэду ван Дарну, но покемон вновь исчезает.