Эп. 12: Аш и N сталкиваются идеологиями в Белых Руинах, пока N похищает Световой Камень у Седрика Джунпера.
Вышел 4 апреля 2013 г.
12
At the ruins dedicated to the Pokémon Reshiram, N steals the Light Stone from Cedric Juniper, and Ash's attempt to stop him ends with them separated from the others. Team Plasma move to attack the White Ruins while Team Rocket watch on in anticipation, and Iris, Cilan and Looker attempt to fight off the enemy forces. (Source: Wikipedia)
Эпизоды
- Эп. 8 · Эш вспоминает Чаризарда на ярмарке Канто и устраивает матч-реванш
- Эп. 9 · Колресс тестирует продвинутый механизм на покемонах драконьего типа
- Эп. 10 · Антея и Конкордия раскрывают Ашу прошлое N после его ранения Колрессом.
- Эп. 11 · Колресс манипулирует Командой Рокет, чтобы протестировать устройство, пока Пайгнит страдает от заложенности носа
- Эп. 12 · Аш и N сталкиваются идеологиями в Белых Руинах, пока N похищает Световой Камень у Седрика Джунпера.
- Эп. 13 · Команда Плазма и церемония пробуждения!
- Эп. 14 · Эш и его друзья разрабатывают стратегию против Плазмы, управляя Реширамом