Ep. 12: Ash and N clash over ideals at the White Ruins as N steals the Light Stone from Cedric Juniper.
Aired on April 4, 2013
12
N takes the Light Stone from Cedric Juniper at the ruins dedicated to Reshiram, causing Ash to be separated from his friends while trying to intervene. Team Plasma prepares to assault the White Ruins, with Team Rocket observing the events. Meanwhile, Iris, Cilan, and Looker engage in combat against the attacking forces to defend the location.
Episodes
- Ep. 8 · Ash recalls Charizard at Kanto Fair and arranges a reunion match
- Ep. 9 · Colress Tests Advanced Machine on Dragon-Type Pokémon
- Ep. 10 · Anthea and Concordia reveal N's past to Ash after his injury by Colress.
- Ep. 11 · Colress Manipulates Team Rocket to Test Device While Pignite Suffers Nasal Blockage
- Ep. 12 · Ash and N clash over ideals at the White Ruins as N steals the Light Stone from Cedric Juniper.
- Ep. 13 · Team Plasma and the Awakening Ceremony!
- Ep. 14 · Ash and friends strategize against Team Plasma while controlling Reshiram