Эп. 6: Мэдди похищает рабочего на заводе, чтобы заставить его сына заморозить водопровод
Вышел 8 апреля 2002 г.
6
Maddy kidnaps a water works factory employee. She then forces his son, Tory Froid, to use NetNavi IceMan to freeze the water works network so she can prepare to pollute DenTech City's water supply. Fortunately, Lan and his friends become involved and put a stop to this mess. (Source: Wikipedia)
Эпизоды
- Эп. 2 · Граф Зап иElecMan нарушают работу электроники в городе DenTech, пока Лан и Мэйлу преследуют вора в метро.
- Эп. 3 · Хаос на светофоре!
- Эп. 4 · Мистер Хигсби захватывает Яй и требует редкие чипы, пока Лэн и Ролл пытаются совершить спасение
- Эп. 5 · Дикие роботизированные рыбы атакуют DenTech City после заражения вирусом WWW
- Эп. 6 · Мэдди похищает рабочего на заводе, чтобы заставить его сына заморозить водопровод
- Эп. 7 · Яи и друзья не спят до релиза игры в полночь, пока Граф Зап замышляет кражу.
- Эп. 8 · Горячие натуры!
- Эп. 9 · Йога-воин!
- Эп. 10 · Турнир NetBattle N1 Grand Prix начинается: ошибка обновления NumberMan вызывает буйство