Эп. 11: Акиха и Хонока готовят ловушку для вора зеркала Энерджайзер, в то время как выясняется, что Цуцуби Баба является агентом Нервалистов.

After recovering, Akiha learns that there is a thief stealing Energizer Mirrors. Instead of going to school, Honoka and Akiha go to Leopard in order to set up a trap for the thief. One of the members of the Surre Academy Student Council, Tsutsuji Baba, is revealed to be a Nervalist agent, and is introduced by Aleida to the AI Benkei, who is the mirror thief. Kazane confronts Nami over her refusal to face her past, causing Nami to run away and eventually suffer a nervous breakdown. Itsuki is assigned by the ICP to track down Bou and Min, who they think are the mirror thieves, but are actually working to help bait the trap. Everything comes together when Itsuki catches up to Bou and Min and Bankei takes the bait laid by Leopard, while at the same time Aleida recruits Nami to Nerval's side. (Source: Wikipedia)
Эпизоды
- Эп. 7 · Нерваль и Леопард вступают в схватку, пока Аледа с Такане скрывается от преследования.
- Эп. 8 · Шидо раздражает леопарда перед кризисом колонии, связанным с украденной системой охлаждения
- Эп. 9 · Акиха и Ицуки сражаются в матче по QT-бейсболу, организованном главой лиги.
- Эп. 10 · Ицуки и Акиха обнаруживают человека внутри загадочной коробки, предназначенной для главы семьи Сисида.
- Эп. 11 · Акиха и Хонока готовят ловушку для вора зеркала Энерджайзер, в то время как выясняется, что Цуцуби Баба является агентом Нервалистов.
- Эп. 12 · Бенкэй и Леопард вступают в столкновение, пока Казане захватывает суда, а Цуцудзи устанавливает контроль.
- Эп. 13 · Акиха и её спутники исследуют заброшенное посольство Кирквуда, сталкиваясь с угрозами со стороны племен и загадочными кораблями.
- Эп. 14 · Откровение о мозговой колонии Фридриха и атака Пёстрой Бумаги
- Эп. 15 · Акиха и её друзья захватывают орбитальный лифт, пока Фридрих доставляет розы QT, чтобы противостоять ментальному контролю Existence.