Tập 11: Akiha và Honoka đặt bẫy cho kẻ trộm Gương Energizer trong khi Tsutsuji Baba được tiết lộ là một đặc vụ của Nervalist.

After recovering, Akiha learns that there is a thief stealing Energizer Mirrors. Instead of going to school, Honoka and Akiha go to Leopard in order to set up a trap for the thief. One of the members of the Surre Academy Student Council, Tsutsuji Baba, is revealed to be a Nervalist agent, and is introduced by Aleida to the AI Benkei, who is the mirror thief. Kazane confronts Nami over her refusal to face her past, causing Nami to run away and eventually suffer a nervous breakdown. Itsuki is assigned by the ICP to track down Bou and Min, who they think are the mirror thieves, but are actually working to help bait the trap. Everything comes together when Itsuki catches up to Bou and Min and Bankei takes the bait laid by Leopard, while at the same time Aleida recruits Nami to Nerval's side. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 7 · Nerval và Leopard đối đầu trong khi Aleida trốn thoát cùng Takane dưới sự truy đuổi.
- Tập 8 · Shishido làm phiền Leopard trước khủng hoảng thuộc địa liên quan đến hệ thống làm mát bị đánh cắp
- Tập 9 · Akiha và Itsuki đối đầu trong trận bóng chày QT do chủ tịch hội điều hành.
- Tập 10 · Itsuki và Akiha phát hiện một con người bên trong một chiếc hộp bí ẩn destined cho gia tộc Shishido.
- Tập 11 · Akiha và Honoka đặt bẫy cho kẻ trộm Gương Energizer trong khi Tsutsuji Baba được tiết lộ là một đặc vụ của Nervalist.
- Tập 12 · Benkei và Leopard đối đầu trong khi Kazane chiếm quyền điều khiển các tàu và Tsutsuji nắm quyền kiểm soát.
- Tập 13 · Akiha và các đồng bạn khám phá đại sứ quán Kirkwood bỏ hoang trong khi đối mặt với các mối đe dọa bộ lạc và những con tàu bí ẩn.
- Tập 14 · Sự thật về thuộc não của Friedrich và Cuộc tấn công Pied Paper
- Tập 15 · Akiha và bạn bè chiếm giữ thang máy quỹ đạo trong khi Friedrich cung cấp hoa hồng QT để chống lại sự kiểm soát tâm trí của Existence.