Эп. 25: Дети обнаруживают озеро, полное золота, и сталкиваются с обвинениями в кощунстве со стороны разъяренной толпы.
Вышел 16 октября 1982 г.

25
The children find a lake fed by an ornate fountain and Zia wonders if it is the one her father was searching for. The lake holds gold treasures at the bottom, and when Esteban tries to fish some out, an angry mob arrives, accusing them of sacrilege. The children are captured and locked up in a temple where they will be sacrificed the next day. Meanwhile, the Doctor and Marinche plot to poison the villagers' water supply and steal the treasures, but Mendoza and his men rig the levees in order to flood the village. The children escape from the flooding temple on an altar made from a boat, and Kokapetl manages to steal back the valuable manuscript for Tao. Mini-Documentary: The old sacrifice in Maya culture. (Source: Wikipedia)
Эпизоды
- Эп. 21 · Кондор разбивается в джунглях Амазонки, где воины требуют жертвы богу дождя
- Эп. 22 · Эстебан использует Лунное зеркало, чтобы отразить враждебных туземцев после того, как Тао разоблачает обман Аморы.
- Эп. 23 · Тао обнаруживает нефритовую маску и древние знания о печах в скрытых майяских руинах после аварийной посадки.
- Эп. 24 · Тао обнаруживает фрагмент рукописи о змее-боге в нефритовой маске, скрытой в тайной погребальной камере.
- Эп. 25 · Дети обнаруживают озеро, полное золота, и сталкиваются с обвинениями в кощунстве со стороны разъяренной толпы.
- Эп. 26 · Дети преследуют золотые города, убегая от Доктора Маринше и Татиолы через опасное болото.
- Эп. 27 · Приключенцы исследуют систему пещер, чтобы найти скрытый город и секретную рукопись.
- Эп. 28 · Приключенцы пробираются через водопад, чтобы найти Лес Статуй и скрытую пещеру.
- Эп. 29 · Приключенцы обнаруживают гоблинскую цивилизацию, питающуюся кристаллами и ищущую молодые клетки у детей.