Эп. 29: Приключенцы обнаруживают гоблинскую цивилизацию, питающуюся кристаллами и ищущую молодые клетки у детей.

The adventurers find The Burning Shield, a mountain that emits a beam of energy and causes Tao's golden jar to glow, and inside they find a race of goblin-like humanoids who harness the power of a giant crystal with advanced technology. Soon the children are commanded to surrender by a voice that identifies itself as the "God of the Olmecs" and knocks them unconscious with blasts of energy. They wake up later in a laboratory surrounded by the creatures and meet their leader Menator, who wants cells from the children to help slow down his people's aging process. Mendoza comes to their rescue and, after fleeing the mountain, they come to a cliff overlooking the valley. There, Mendoza sees all the cities they have been to and realizes that they have been walking in circles, but he believes it means that the Cities of Gold must be nearby. Mini-Documentary: Lake Atitlan, its agricultural value and the mythology attached to it. (Source: Wikipedia)
Эпизоды
- Эп. 25 · Дети обнаруживают озеро, полное золота, и сталкиваются с обвинениями в кощунстве со стороны разъяренной толпы.
- Эп. 26 · Дети преследуют золотые города, убегая от Доктора Маринше и Татиолы через опасное болото.
- Эп. 27 · Приключенцы исследуют систему пещер, чтобы найти скрытый город и секретную рукопись.
- Эп. 28 · Приключенцы пробираются через водопад, чтобы найти Лес Статуй и скрытую пещеру.
- Эп. 29 · Приключенцы обнаруживают гоблинскую цивилизацию, питающуюся кристаллами и ищущую молодые клетки у детей.
- Эп. 30 · Командующий Олмека Менатор требует раскрыть тайны сосуда Тао, пока пленники саботируют кристаллическую машину
- Эп. 31 · Майансы освобождают пленников, а заключенные торгуются с Менатором за свободу
- Эп. 32 · Олмеки атакуют майя, пока дети воссоединяются с бывшими агентами Пизарро, чтобы спасти Кондора
- Эп. 33 · Зия навещает умирающего Папакамая, который раскрывает местоположение золотых городов и угрозу ольмеков