Еп. 25: Діти знаходять озеро, повне золота, і стикаються з звинуваченнями в богохульстві від розлюченої натовпу.
Вийшов 16 жовтня 1982 р.

25
The children find a lake fed by an ornate fountain and Zia wonders if it is the one her father was searching for. The lake holds gold treasures at the bottom, and when Esteban tries to fish some out, an angry mob arrives, accusing them of sacrilege. The children are captured and locked up in a temple where they will be sacrificed the next day. Meanwhile, the Doctor and Marinche plot to poison the villagers' water supply and steal the treasures, but Mendoza and his men rig the levees in order to flood the village. The children escape from the flooding temple on an altar made from a boat, and Kokapetl manages to steal back the valuable manuscript for Tao. Mini-Documentary: The old sacrifice in Maya culture. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 21 · Кондор розбивається в джунглях Амазонки, де воїни вимагають жертви для бога дощу
- Еп. 22 · Естебан використовує Місячне Дзеркало, щоб відбити вороже налаштованих місцевих жителів після того, як Тао викрив обман Амаро.
- Еп. 23 · Тао знаходить нефритову маску та давні знання про печі в прихованих маянських руїнах після аварійної посадки.
- Еп. 24 · Тао знаходить уламки рукопису про змій-бога в нефритовій масці, схованій у таємній поховальній камері.
- Еп. 25 · Діти знаходять озеро, повне золота, і стикаються з звинуваченнями в богохульстві від розлюченої натовпу.
- Еп. 26 · Діти переслідують золоті міста, тікаючи від Доктора Марінче та Татіоли через небезпечне болото.
- Еп. 27 · Пригодники досліджують систему печер, щоб знайти приховане місто та таємний рукопис.
- Еп. 28 · Пригодники долають водоспад, щоб дістатися до Лісу статуй і прихованої печери.
- Еп. 29 · Пригодники виявляють цивілізацію гоблінів, що працює на кристалах і шукає молоді клітини у дітей.