Ep. 29: Los aventureros descubren una civilización de goblins alimentada por cristales que busca células juveniles de los niños.

The adventurers find The Burning Shield, a mountain that emits a beam of energy and causes Tao's golden jar to glow, and inside they find a race of goblin-like humanoids who harness the power of a giant crystal with advanced technology. Soon the children are commanded to surrender by a voice that identifies itself as the "God of the Olmecs" and knocks them unconscious with blasts of energy. They wake up later in a laboratory surrounded by the creatures and meet their leader Menator, who wants cells from the children to help slow down his people's aging process. Mendoza comes to their rescue and, after fleeing the mountain, they come to a cliff overlooking the valley. There, Mendoza sees all the cities they have been to and realizes that they have been walking in circles, but he believes it means that the Cities of Gold must be nearby. Mini-Documentary: Lake Atitlan, its agricultural value and the mythology attached to it. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 25 · Los niños descubren un lago lleno de oro y enfrentan acusaciones de sacrilegio de una turba enfurecida.
- Ep. 26 · Los niños persiguen ciudades de oro mientras huyen del Doctor Marinche y Tatiola a través de un pantano peligroso.
- Ep. 27 · Los aventureros navegan por un sistema de cuevas para descubrir una ciudad oculta y un manuscrito secreto.
- Ep. 28 · Los aventureros navegan una cascada para descubrir el Bosque de las Estatuas y una cueva oculta.
- Ep. 29 · Los aventureros descubren una civilización de goblins alimentada por cristales que busca células juveniles de los niños.
- Ep. 30 · El comandante olmeca Menator exige los secretos del frasco de Tao mientras los prisioneros sabotean la máquina de cristal
- Ep. 31 · Los mayas rescatan a los cautivos mientras los prisioneros negocian con Menator por su libertad
- Ep. 32 · Los olmecas atacan a los mayas mientras los niños se reúnen con antiguos agentes de Pizarro para salvar al Cóndor
- Ep. 33 · Zia visita a Papacamayo moribundo, quien revela la ubicación de las ciudades de oro y la amenaza olmeca