Эп. 3: Прибытие прекрасного обманщика Рэй, и Атару должен остановить ловеласа
Вышел 28 октября 1981 г.
Lum's handsome ex-fiancé Rei arrives on earth to win her back but succeeds only in winning the attention of every other woman on Earth (including Ataru's mother). Ataru and his friends find Rei in a restaurant. He goes wild when they mock his poor Japanese and as he chases the boys and Lum through town. (Souces: Urusei Yatsura Wikia, Wikipedia)
Эпизоды
- Эп. 1 · Знаменитая Люм и дело о дожде из нефти
- Эп. 2 · Прибывает двоюродный брат Ламы Тен с инопланетными конфетами, превращающими ласточку в гигантское пингвиноподобное существо
- Эп. 3 · Прибытие прекрасного обманщика Рэй, и Атару должен остановить ловеласа
- Эп. 4 · Рожденный небесами мальчик Кинтаро встречает класс на полевой экскурсии
- Эп. 5 · Атару убегает из дома и встречает Сакуру, которая становится школьной медсестрой, пока он избегает её.
- Эп. 6 · Люм прерывает телефонный разговор, создавая чёрную дыру, пока Атару призывает демона в пятницу тринадцатого
- Эп. 7 · Люм использует кукол вуду после того, как Атару получает ленты, чтобы остановить её электричество