Эп. 4: Безрассудное поведение Хибики вступает в конфликт с Мейей, что приводит к их первому слиянию во время вылета.
Вышел 24 октября 2000 г.
Hibiki's arrogance and recklessness conflicts with Meia. On a sortie, Hibiki's vangard merges with Meia's dread for the first time. After defeating the enemy, they acknowledge the importance of working together. (Source: Wikipedia)
Эпизоды
- Эп. 1 · Хибки захвачен во время запуска боевого корабля Тарак и пиратского набега
- Эп. 2 · Заброшенный отряд Икадзути сливается с пиратским кораблём посредством кристаллизации, прежде чем неизвестный противник совершает нападение.
- Эп. 3 · Женский экипаж оценивает корабль, пока Магно интегрирует мужчин в команду, а Эзра раскрывает свою беременность.
- Эп. 4 · Безрассудное поведение Хибики вступает в конфликт с Мейей, что приводит к их первому слиянию во время вылета.
- Эп. 5 · Группа исследует планету-пустыню, раскрывая намерения вражеского робота
- Эп. 6 · Мейя получает тяжелые ранения в бою, а её прошлое раскрывается через воспоминания и рассказ Магно.
- Эп. 7 · Хибики неверно истолковывает доброту Диты, что приводит к их временному разлучению
- Эп. 8 · Экипаж исследует заброшенную космическую колонию и встречает Rabat.