Ep. 4: Il comportamento temerario di Hibiki si scontra con Meia, portando al loro primo merge durante una sortita.
In onda il 24 ottobre 2000
L'arroganza e la natura temeraria di Hibiki creano conflitto con Meia. Durante una sortita militare, la vanguardia di Hibiki si fonde con la paura di Meia per la prima volta nella loro storia. Dopo la sconfitta delle forze nemiche, i due personaggi riconoscono l'importanza critica di lavorare insieme come squadra unita. Questo evento segna un cambiamento significativo nella loro dinamica, passando dalla discordia al riconoscimento della loro dipendenza reciproca e della necessità di cooperare per ottenere la vittoria contro i loro avversari.
Episodi
- Ep. 1 · Hibiki catturato durante il lancio della nave da battaglia Tarak e la razzia dei pirati
- Ep. 2 · La sezione Ikazuchi abbandonata si fonde con una nave pirata tramite cristallizzazione prima che un nemico sconosciuto attacchi.
- Ep. 3 · L'equipaggio femminile valuta la nave mentre Magno integra gli uomini nell'equipaggio ed Ezra rivela la sua gravidanza.
- Ep. 4 · Il comportamento temerario di Hibiki si scontra con Meia, portando al loro primo merge durante una sortita.
- Ep. 5 · La squadra esplora un pianeta desertico scoprendo le intenzioni del nemico robotico
- Ep. 6 · Meia subisce gravi ferite durante il combattimento mentre il suo passato viene rivelato attraverso i ricordi e il racconto di Magno.
- Ep. 7 · Hibiki fraintende la gentilezza di Dita, portando alla loro temporanea separazione
- Ep. 8 · L'equipaggio esplora una colonia spaziale abbandonata e incontra Rabat.