ตอนที่ 11: อะตอมและดร.โอคาโนมิซุค้นพบเด็กชายมนุษย์ที่ซ่อนตัวอยู่ในคณะละครหุ่นยนต์
ออกอากาศเมื่อ 15 มิถุนายน 2546

11
Atom and Dr. Ochanomizu visit the town of Bellanotte, where they see a robot circus. Atom then realizes that there is a human boy among the robots. The boy, Reno, was an abandoned child raised by the robots. When Reno tells Atom that he will be separated from everyone if the truth gets out, Atom promises not to tell anyone. However, the town's don, Gustav, who is an enemy of the robots, finds out Reno's secret, makes up a story that the robots have kidnapped the child, and tracks down the robots to dismantle them. (Source: Wikipedia)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 7 · ดร.โอชาโนมิซุเปิดเผยที่มาที่แท้จริงของอะตอม ขณะที่แอตลาสฟื้นฟูตัวเองและมุ่งหน้าสู่ดวงจันทร์
- ตอนที่ 8 · ดร. คาโตะทิ้งระเบิดรถไฟหุ่นยนต์ ทำให้แอตอมต้องหาให้ทันก่อนความเร็วจะลดลงหรือเกิดเหตุรถไฟชนกับจีโอเวิร์ม
- ตอนที่ 9 · หุ่นยนต์คล้ายแฟรงเกนสไตน์หลบหนีจากหุบเขาทิ้งขยะและออกตามหาเพื่อนชื่อ Taku
- ตอนที่ 10 · ยานยนต์แห่งดาวศุกร์บุกโจมตี ขณะที่ ดร. เทนมา บงการให้พวกเขาแช่แข็งเมืองเมโทร
- ตอนที่ 11 · อะตอมและดร.โอคาโนมิซุค้นพบเด็กชายมนุษย์ที่ซ่อนตัวอยู่ในคณะละครหุ่นยนต์
- ตอนที่ 12 · หุ่นยนต์ยักษ์ถูกชุบชีวิตและดัดแปลงโดยผู้ร้ายเพื่อช่วยสคังก์หลบหนีจากเรือนจำ
- ตอนที่ 13 · การถือกำเนิดของยูรานและการค้นพบหุ่นยนต์พเทอโรซอร์ลึกลับบนท้องฟ้ายามค่ำคืน
- ตอนที่ 14 · มินิ-แอตอมบุกเข้าไปในร่างกายของยูรันเพื่อต่อสู้กับไมโครบอทที่ทำลายความทรงจำ ในขณะเดียวกัน ดร. มินิมินิกำลังวางแผนที่จะขโมยโครงร่างที่ว่างเปล่าของแอตอม
- ตอนที่ 15 · ปกป้องปัญญาประดิษฐ์! / มีเพียงเครื่องจักร