Odc. 11: Atom i Dr. Ochanomizu odkrywają ukrytego w zespole cyrkowym robotów chłopca.
Wyemitowano 15 czerwca 2003

11
Atom and Dr. Ochanomizu visit the town of Bellanotte, where they see a robot circus. Atom then realizes that there is a human boy among the robots. The boy, Reno, was an abandoned child raised by the robots. When Reno tells Atom that he will be separated from everyone if the truth gets out, Atom promises not to tell anyone. However, the town's don, Gustav, who is an enemy of the robots, finds out Reno's secret, makes up a story that the robots have kidnapped the child, and tracks down the robots to dismantle them. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 7 · Dr. Ochanomizu ujawnia prawdziwe pochodzenie Atoma, podczas gdy Atlas regeneruje się i udaje na Księżyc.
- Odc. 8 · Dr. Katō wysadza pociąg robotyczny, zmuszając Atoma do jego odnalezienia, zanim spadnie prędkość lub dojdzie do zderzenia z Geoworm.
- Odc. 9 · Robot przypominający Frankenstein ucieka z doliny składowiskowej i szuka swojego przyjaciela Taku.
- Odc. 10 · Wenusjańskie roboty atakują, podczas gdy Dr. Tenma manipuluje nimi, aby zamrozić Metro City
- Odc. 11 · Atom i Dr. Ochanomizu odkrywają ukrytego w zespole cyrkowym robotów chłopca.
- Odc. 12 · Ożywiony Jumbo Robot przerobiony przez złoczyńców, by uwolnić Skunka z więzienia
- Odc. 13 · Narodziny Uran i jej odkrycie tajemniczego pterozauroidego robota na nocnym niebie.
- Odc. 14 · Mini-Atom wchodzi do ciała Uran, by stoczyć walkę z mikrobotem niszczącym wspomnienia, podczas gdy Dr. Minimini planuje kradzież pustej powłoki Atoma.
- Odc. 15 · Obronić sztuczną inteligencję! / Tylko maszyna