Ep. 11: Atom dan Dr. Ochanomizu menemukan seorang anak laki-laki manusia yang tersembunyi di dalam rombongan sirkus robot.
Tayang pada 15 Juni 2003

11
Atom and Dr. Ochanomizu visit the town of Bellanotte, where they see a robot circus. Atom then realizes that there is a human boy among the robots. The boy, Reno, was an abandoned child raised by the robots. When Reno tells Atom that he will be separated from everyone if the truth gets out, Atom promises not to tell anyone. However, the town's don, Gustav, who is an enemy of the robots, finds out Reno's secret, makes up a story that the robots have kidnapped the child, and tracks down the robots to dismantle them. (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 7 · Dr. Ochanomizu mengungkap asal-usul sejati Atom sementara Atlas regenerasi dan menuju Bulan.
- Ep. 8 · Dr. Katō meledakkan kereta robot, memaksa Atom menemukannya sebelum kecepatan turun atau terjadi tabrakan dengan Geoworm.
- Ep. 9 · Robot mirip Frankenstein melarikan diri dari lembah pembuangan dan mencari temannya, Taku.
- Ep. 10 · Robot Venus Menyerang Saat Dr. Tenma Memanipulasinya untuk Membekukan Kota Metro
- Ep. 11 · Atom dan Dr. Ochanomizu menemukan seorang anak laki-laki manusia yang tersembunyi di dalam rombongan sirkus robot.
- Ep. 12 · Robot Jumbo yang Hidup Kembali Dimodifikasi oleh Penjahat untuk Membebaskan Skunk dari Penjara
- Ep. 13 · Kelahiran Uran dan penemuannya terhadap robot pterosaur misterius di langit malam.
- Ep. 14 · Mini-Atom memasuki tubuh Uran untuk melawan mikrobot penghancur memori, sementara Dr. Minimini merencanakan pencurian cangkang kosong Atom.
- Ep. 15 · Pertahankan Kecerdasan Buatan! / Hanya Sebuah Mesin