ตอนที่ 14: มินิ-แอตอมบุกเข้าไปในร่างกายของยูรันเพื่อต่อสู้กับไมโครบอทที่ทำลายความทรงจำ ในขณะเดียวกัน ดร. มินิมินิกำลังวางแผนที่จะขโมยโครงร่างที่ว่างเปล่าของแอตอม

14

A microbot infiltrates Uran's body. In order to eliminate it, Atom uses the explorer tank made by Dr. Minimini to create a small alter ego to enter Uran's body. However, Mini-Atom is unable to attack Uran's body because he does not want to damage it. In the meantime, the microbot begins to attack Uran's memories. Uran's memories are being destroyed one by one, and if this continues, her memory of Atom being her brother will also disappear, and not only Uran's electronic brain, but also Atom's electronic brain will be destroyed. At the same time, Minimini tries to take Atom's body, which is now an empty shell. In fact, the whole thing was set up by Minimini, and he, in the form of a scientist, had stolen Atom's body without the artificial brain to try and turn him into a weapon. (Source: Wikipedia)