11화: 아톰과 오차노미즈 박사가 로봇 서커스 단원 속에 숨어 있는 인간 소년을 발견하다
2003년 6월 15일 방영

11
Atom and Dr. Ochanomizu visit the town of Bellanotte, where they see a robot circus. Atom then realizes that there is a human boy among the robots. The boy, Reno, was an abandoned child raised by the robots. When Reno tells Atom that he will be separated from everyone if the truth gets out, Atom promises not to tell anyone. However, the town's don, Gustav, who is an enemy of the robots, finds out Reno's secret, makes up a story that the robots have kidnapped the child, and tracks down the robots to dismantle them. (Source: Wikipedia)
에피소드 수
- 7화 · 오카노미즈 박사가 아톰의 진정한 기원을 밝히며 아틀라스가 재생하여 달로 향한다.
- 8화 · 가토 박사가 로봇 기차를 폭파시켜 아톰이 속도가 떨어지거나 지오웜과 충돌하기 전에 기차를 찾아야 한다.
- 9화 · 프랑켄슈타인 같은 로봇이 매립지에서 탈출해 친구 타쿠를 찾습니다.
- 10화 · 금성 로봇들이 메트로 시티를 얼리기 위해 텐마 박사에 의해 조종당하며 공격하다
- 11화 · 아톰과 오차노미즈 박사가 로봇 서커스 단원 속에 숨어 있는 인간 소년을 발견하다
- 12화 · 악당들이 스컹크를 감옥에서 탈출시키기 위해 개조한 부활한 거대 로봇
- 13화 · 우란의 탄생과 밤하늘에서 신비로운 익룡 로봇을 발견한 이야기
- 14화 · 미니-아톰이 우라늄의 몸속으로 들어가 기억을 파괴하는 마이크로봇과 싸우고, 드라. 미니미니는 아톰의 빈 껍데기를 훔치려 꾀를 부린다.
- 15화 · 인공지능을 방어하라! / 기계만이