Еп. 11: Атом і доктор Очаномізу виявляють хлопчика-людину, схованого в трупі роботів-циркових артистів.
Вийшов 15 червня 2003 р.

11
Atom and Dr. Ochanomizu visit the town of Bellanotte, where they see a robot circus. Atom then realizes that there is a human boy among the robots. The boy, Reno, was an abandoned child raised by the robots. When Reno tells Atom that he will be separated from everyone if the truth gets out, Atom promises not to tell anyone. However, the town's don, Gustav, who is an enemy of the robots, finds out Reno's secret, makes up a story that the robots have kidnapped the child, and tracks down the robots to dismantle them. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 7 · Доктор Очаномізу розкриває справжнє походження Атома, тоді як Атлас регенерує і прямує на Місяць.
- Еп. 8 · Доктор Като бомбардує роботизований потяг, змушуючи Атома знайти його, перш ніж швидкість впаде або відбудеться зіткнення з Геовермом.
- Еп. 9 · Робот, схожий на Франкенштейна, виривається з долини сміття та шукає свого друга Таку.
- Еп. 10 · Венеріанські роботы атакують, поки Доктор Тенма маніпулює ними, щоб заморозити Метро Сіті
- Еп. 11 · Атом і доктор Очаномізу виявляють хлопчика-людину, схованого в трупі роботів-циркових артистів.
- Еп. 12 · Відроджений джамбо-робот, переобладнаний лиходіями для втечі Скенка з в'язниці
- Еп. 13 · Народження Уран та її відкриття таємничого птерозавра-робота на нічному небі.
- Еп. 14 · Міні-Атом проникає в тіло Урана, щоб знищити мікробота, що руйнує спогади, тоді як Доктор Мініміні планує викрасти порожню оболонку Атома.
- Еп. 15 · Захисти штучний інтелект! / Лише машина