ตอนที่ 12: บocca และ ซายโกะค้นพบเครื่องจักรแห่งเสือจากัวร์แห่งดวงอาทิตย์ขณะตามหา คูโรฟุเนะ
ออกอากาศเมื่อ 23 มิถุนายน 2547

Continuing search for Kurofune, Bocca and Sayoko find Kurofune's Aibar machine, "Jaguar of the Sun". The Aibar machine reveals to them that Kurofune is on a mysterious island. (Source: Crunchyroll)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 8 · Eichi เสร็จสิ้นภาพจิตรกรรมฝาผนังเขื่อนและมอบส่วนที่เหลือให้ Tone ก่อนออกเดินทาง
- ตอนที่ 9 · บoccaและไซโยโกะเดินทางมาถึงเขตอุตสาหกรรมซึ่งไซโยโกะได้พบกับโคโค
- ตอนที่ 10 · บocca พบกับ Tsunagi ซึ่งอธิบายเกี่ยวกับ Space Fort Mitranome และ Engine One
- ตอนที่ 11 · บocca และทีมช่วยเซโยโกะซึ่งเตือนถึงคนที่ยังเหลืออยู่ในเครื่องยนต์หมายเลขหนึ่ง
- ตอนที่ 12 · บocca และ ซายโกะค้นพบเครื่องจักรแห่งเสือจากัวร์แห่งดวงอาทิตย์ขณะตามหา คูโรฟุเนะ
- ตอนที่ 13 · บocca พบโซโลและคุโระฟุเนะภายในเขาวงกตกาลอวกาศที่บิดเบี้ยว
- ตอนที่ 14 · บocca และ เคไอพูดคุยเกี่ยวกับความฝันและความรู้สึกของบoccaที่มีต่อไซโยโกะบนรถบัสลวงตา
- ตอนที่ 15 · บoccaและSayokoไปเยือนสถานที่ท่องเที่ยวริมคลองที่พบผู้สูญหาย
- ตอนที่ 16 · บocca และ Koko แทรกซึมเข้าไปในปราสาท Lucky Thoroughbred เพื่อช่วย Sayako และ Toune