Ep. 12: Bocca dan Sayoko menemukan mesin Jaguar of the Sun saat mencari Kurofune.
Tayang pada 23 Juni 2004
Continuing search for Kurofune, Bocca and Sayoko find Kurofune's Aibar machine, "Jaguar of the Sun". The Aibar machine reveals to them that Kurofune is on a mysterious island. (Source: Crunchyroll)
Episode
- Ep. 8 · Eichi menyelesaikan mural bendungan dan menyerahkan sisanya kepada Tone sebelum berangkat.
- Ep. 9 · Bocca dan Sayoko mencapai zona industri di mana Sayoko bertemu Coco
- Ep. 10 · Bocca bertemu kembali dengan Tsunagi yang menjelaskan Benteng Luar Angkasa Mitranome dan Engine One
- Ep. 11 · Bocca dan Tim Menyelamatkan Sayoko yang Memperingatkan tentang Orang-orang yang Tersisa di Engine One
- Ep. 12 · Bocca dan Sayoko menemukan mesin Jaguar of the Sun saat mencari Kurofune.
- Ep. 13 · Bocca bertemu Solo dan Kurofune di dalam labirin ruang-waktu yang terdistorsi.
- Ep. 14 · Bocca dan Kei mendiskusikan mimpi dan perasaan Bocca terhadap Sayoko di sebuah bus ilusi
- Ep. 15 · Bocca dan Sayoko mengunjungi tempat wisata kanal di mana orang hilang ditemukan
- Ep. 16 · Bocca dan Koko menyusup ke kastil Lucky Thoroughbred untuk menyelamatkan Sayako dan Toune