ตอนที่ 108: เมเทลและเทสึโระวางแผนใช้เมเทลและเทสึโระเป็นตัวล่อเพื่อหลบหนี
ออกอากาศเมื่อ 19 กุมภาพันธ์ 2524ตอนฟิลเลอร์

108
Main and Sab are passing the time by acting out a war. They are the last two people living on this planet where everything is controlled by Mother Computer Junior But, bored with war, the two plot to use the 999 to escape the planet. Since they need two people to use as scapegoats to trick Mother Computer Junior, they choose Maetel and Tetsuro! (Source: Crunchyroll)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 104 · เทสึโระและมาเอเทลเผชิญหน้ากับนักฆ่าและอาลีบาบาตัวจริงในแอนโดรเมดา
- ตอนที่ 105 · เทสึโระเผชิญกับการประหารชีวิตบนดาวเคราะห์เลเจนด์หลังจากปฏิเสธที่จะต่อสู้กับไซบอร์ก
- ตอนที่ 106 · อารอนหยุดยั้ง 999 เพื่อพี่น้องไร้รูปที่สถานีผีหมายเลข 13
- ตอนที่ 107 · เท็ตสึโระเฝ้าดูการต่อสู้ทางอากาศขณะที่ไซากะนักบินผู้แสวงหาอิสรภาพต้องเผชิญหน้ากับความตายของเพื่อนระหว่างหยุดยิง
- ตอนที่ 108 · เมเทลและเทสึโระวางแผนใช้เมเทลและเทสึโระเป็นตัวล่อเพื่อหลบหนี
- ตอนที่ 109 · The 999 พบกับตัวเองจากมิติเวลาขณะทำการวาร์ปจัมป์มุ่งหน้าสู่ดาวเคราะห์ที่ลอยอยู่
- ตอนที่ 110 · การเดินทางของ Maetel ตอนที่สอง: การเผชิญหน้ากับดาวเคราะห์ลึกลับ
- ตอนที่ 111 · เท็ตสึโระพบกับมาไซ นักวาดภาพเคลื่อนไหวที่แสวงหาร่างไซบอร์ก ซึ่งขโมยบัตรผ่านของเขาบนดาวเคราะห์แบท
- ตอนที่ 112 · เทสึโระเดินทางถึงโพรเมเธียมและต้องเผชิญกับการตัดสินใจที่สำคัญเกี่ยวกับการแปลงร่างเป็นไซบอร์ก