ตอนที่ 105: เทสึโระเผชิญกับการประหารชีวิตบนดาวเคราะห์เลเจนด์หลังจากปฏิเสธที่จะต่อสู้กับไซบอร์ก
ออกอากาศเมื่อ 29 มกราคม 2524ตอนฟิลเลอร์

105
On planet Legend, Tetsuro notices lots of people straggling by the wayside. Maetel points out that they are cyborgs who have lost the desire to live. Two young people, Meim and Saki wake up Tetsuro in his hotel room. When Tetsuro refuses to fight against the leader of the cyborgs, he is going to be put to death. When Tetsuro is spared by the leader of the cyborgs, we learn that he is trying to make this a planet only for cyborgs. (Source: Crunchyroll)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 101 · ดาวเคราะห์แห่งการไล่ล่าความฝันนิรันดร์
- ตอนที่ 102 · ดามูบันทึกความขัดแย้งระหว่างตัวต่อและผึ้งน้ำผึ้งบนดาวเคราะห์ของราชินี
- ตอนที่ 103 · หนึ่งพันหนึ่งคืนในแอนโดรเมดา - ตอนที่หนึ่ง
- ตอนที่ 104 · เทสึโระและมาเอเทลเผชิญหน้ากับนักฆ่าและอาลีบาบาตัวจริงในแอนโดรเมดา
- ตอนที่ 105 · เทสึโระเผชิญกับการประหารชีวิตบนดาวเคราะห์เลเจนด์หลังจากปฏิเสธที่จะต่อสู้กับไซบอร์ก
- ตอนที่ 106 · อารอนหยุดยั้ง 999 เพื่อพี่น้องไร้รูปที่สถานีผีหมายเลข 13
- ตอนที่ 107 · เท็ตสึโระเฝ้าดูการต่อสู้ทางอากาศขณะที่ไซากะนักบินผู้แสวงหาอิสรภาพต้องเผชิญหน้ากับความตายของเพื่อนระหว่างหยุดยิง
- ตอนที่ 108 · เมเทลและเทสึโระวางแผนใช้เมเทลและเทสึโระเป็นตัวล่อเพื่อหลบหนี
- ตอนที่ 109 · The 999 พบกับตัวเองจากมิติเวลาขณะทำการวาร์ปจัมป์มุ่งหน้าสู่ดาวเคราะห์ที่ลอยอยู่