ตอนที่ 22: ไดสุเกะเสนอตำแหน่งงานให้โมนิก้าหลังจากบ้านของเธอถูกทำลายโดยแก๊งมาเฟีย
ออกอากาศเมื่อ 5 มีนาคม 2546
When her house is burned to the ground by a mob family, Daisuke offers Monica a job at the Special Unit. Edmundo takes an immediate dislike to her, J acts as her surrogate father, and Daisuke learns something about the bullet attached to his necklace. (Source: Wikipedia)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 18 · ชุนยุบหน่วยหลังไดซ์รายงาน ขณะที่สงครามแก๊งปะทุขึ้นเพื่อแย่งชิงดวงตาของเคลียร์
- ตอนที่ 19 · โบมาหวาดระแวงว่าจะถูกหักหลังและพยายามตัดความสัมพันธ์กับไดสุเกะ ขณะที่ผู้ฝึกสัตว์ป่าปรากฏตัวขึ้น
- ตอนที่ 20 · การสอบสวนการฆาตกรรมหัวหน้าแก๊งมาเฟียโดยแอนดรอยด์ที่คล้ายกับ J
- ตอนที่ 21 · โรมิโอ วิสคอนติ ถูกสังหารโดยวุฒิสมาชิก นอร์เอฆา ขณะสืบสวนการดำเนินงานทางการเงินของใต้ดิน
- ตอนที่ 22 · ไดสุเกะเสนอตำแหน่งงานให้โมนิก้าหลังจากบ้านของเธอถูกทำลายโดยแก๊งมาเฟีย
- ตอนที่ 23 · ชุน ออโรรา รอดพ้นจากการลอบสังหาร ขณะที่รถถังทหารของจูดู้ที่หลับใหลเริ่มเคลื่อนพล
- ตอนที่ 24 · ในคืนที่มืดมิดแห่งจูดะ รถถังทหารลาดตระเวน ขณะที่ไดสุเกะ, อันโตเนีย และโบมาต่อสู้เพื่อช่วยชีวิตเจ
- ตอนที่ 25 · พี่น้องออโรราและเมืองจูโดะบรรลุข้อสรุปใน Heat Guy J ตอนสุดท้าย
- ตอนที่ 26 · เรื่องราวที่เน้นการปฏิสัมพันธ์และพลวัตในกลุ่มตัวละครชาย