ตอนที่ 18: ชุนยุบหน่วยหลังไดซ์รายงาน ขณะที่สงครามแก๊งปะทุขึ้นเพื่อแย่งชิงดวงตาของเคลียร์
ออกอากาศเมื่อ 29 มกราคม 2546
When Dice reports to Shun on the findings of their father's case, Shun shuts down the Special Unit. Meanwhile, a mob war has begun as the various families search for Claire, whose left eye is the key to unlocking the Vita Company's safe filled with gold. (Source: Wikipedia)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 14 · ไดสึเกะได้รับคำสั่งจากชุนให้ตามหาพยานในไซบีเรียเกี่ยวกับมรณกรรมของบิดา
- ตอนที่ 15 · ชุนรอดจากการโจมตีด้วยปืนไรเฟิลจู่โจม ขณะที่พันธมิตรสืบสวนการลอบสังหาร
- ตอนที่ 16 · ตัวละครมุ่งความสนใจไปที่เป้าหมายเฉพาะ
- ตอนที่ 17 · ไดสึเกะและเจเดินทางมาถึงหมู่บ้านไซบีเรียเพื่อเริ่มภารกิจที่ล่าช้า
- ตอนที่ 18 · ชุนยุบหน่วยหลังไดซ์รายงาน ขณะที่สงครามแก๊งปะทุขึ้นเพื่อแย่งชิงดวงตาของเคลียร์
- ตอนที่ 19 · โบมาหวาดระแวงว่าจะถูกหักหลังและพยายามตัดความสัมพันธ์กับไดสุเกะ ขณะที่ผู้ฝึกสัตว์ป่าปรากฏตัวขึ้น
- ตอนที่ 20 · การสอบสวนการฆาตกรรมหัวหน้าแก๊งมาเฟียโดยแอนดรอยด์ที่คล้ายกับ J
- ตอนที่ 21 · โรมิโอ วิสคอนติ ถูกสังหารโดยวุฒิสมาชิก นอร์เอฆา ขณะสืบสวนการดำเนินงานทางการเงินของใต้ดิน
- ตอนที่ 22 · ไดสุเกะเสนอตำแหน่งงานให้โมนิก้าหลังจากบ้านของเธอถูกทำลายโดยแก๊งมาเฟีย